Лессли Ньюбигин был одним из самых влиятельных лидеров христианской миссии XX века. Будучи человеком, опережающим свое время, он, во-первых, сформулировал сложные городские вопросы, во-вторых, посвятил всю свою жизнь поиску ответов на них и их воплощению в урбанистических контекстах как западного мира, так и третьих стран. Ньюбигин написал эту книгу ближе к концу своей жизни, когда занимался служением в Уинсон-Трит многорасовом, многорелигиозном, чрезвычайно разнообразном и бедном районе в центре Бирмингема (Великобритания). Призыв Ньюбигина к уверенности в Евангелии и к личному смирению перед лицом растущего плюрализма никогда не был более актуальным.

Книга "Евангелие в плюралистическом обществе" - главный труд Ньюбигина, в котором изложен его многолетний опыт служения и рассуждений о роли церкви в современной культуре. Она будет полезна всем, кто желает переосмыслить роль церкви в современном обществе, кого не устраивает сведение Евангелия к сфере приватных интересов, кто ищет восстановления публичности Евангелия и его преображающего взаимодействия с культурой и другими религиями.