Скидка 15%
Краткая история переводов Библии на украинский язык
Просмотров: 1632

Краткая история переводов Библии на украинский язык

Мыкола Жукалюк, Дмытро Степовик

Код: 6291
110 стр., тверд.переплет, 2003 год
Цена: 100 грн.
Есть в наличии
В 2003 году исполняется 100 лет со времени выхода в свет Библии на украинском языке.
В предлагаемой книге кратко в доступной форме излагается история всех четырех переводов Библия на украинский язык, которые были осуществлены на сегодняшний момент.
Книга рассчитана на широкий круг читателей.

Содержание:

Предисловие
Раздел 1. Вестники рассвета
Раздел 2. Переводы Библии в соседних странах - Белоруссии и России
Раздел 3. Отдельные переводы Библии на украинский литературный язык
Раздел 4. Пантелеймон Кулиш и первый полный перевод Библии на украинский литературный язык
Раздел 5. Митрополит Илларион Огиенко и второй полный перевод Библии на украинский литературный язык
Раздел 6. Священник Иван Хоменко и третий полный перевод Библии на украинский литературный язык
Раздел 7. Создание Украинского Библейского Общества и четвертый полный перевод Библии на украинский литературный язык
Вместо послесловия
Библиография
Список иллюстраций
Микола Жукалюк
Дмитро Степовик
Комментариев (0)
[QUOTE=номер_комментария;Имя человека]Цитируемый текст[/QUOTE]

Похожие позиции

Мудрые сердцем женщины. Мысли о главном, навеянные историями о женщинах Библии
Просмотров: 159
Вес: 135
Игорь Райхельгауза
Цена: 55 грн.
Цена со скидкой 15%: 46.75 грн.
"Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему", - сказал...
Есть в наличии более 3 экз.
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Сравнение между синодальным текстом и Новым Заветом Библии Короля Иакова, переведенным на русский язык
Просм.: 1021
Вес: 255
Старая цена: 105 грн.
Новая цена: 92 грн.
Цена со скидкой 15%: 78.2 грн.
Трудно поменять выработанную привычку, особенно когда причиной нежелания что-то менять служит убеждение: "Я так...
Есть в наличии более 3 экз.
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Дети Библии. Изучаем черты характера на примере детей библейских времен
Просм.: 1012
Вес: 160
Агнес и Салем Де Безенак
Цена: 52 грн.
Цена со скидкой 15%: 44.2 грн.
Ты когда-нибудь задумывался над тем, какими были дети Библии, и чем они занимались?
Тебе...
Есть в наличии более 3 экз.
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Акупунктура (иглоукалывание) с точки зрения науки и Библии
Просм.: 1472
Вес: 41
Элз Наннен
Цена: 5 грн.
Цена со скидкой 15%: 4.25 грн.
Акупунктура (по латинскому "акус" = игла, "пунгере", "пунктум" = колоть, укол) была известна уже...
Есть в наличии более 3 экз.
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
На новых языках заговорят. Функциональная эквивалентность в библейских переводах
Просм.: 1358
Вес: 482
Ян де Ваард, Юджин Найда
Цена: 70 грн.
Цена со скидкой 15%: 59.5 грн.
Русское название книги воспроизводит в свободной форме слова Евангелия от Марка 16:17. Способность говорить...
Есть в наличии более 3 экз.
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...

Свежие новинки этого раздела

Побеждающий. К истории пятидесятнического движения. Книга 7
Просмотров: 57
Вес: 255
Николай Усач, Василий Трофименко
Цена: 120 грн.
Цена со скидкой 15%: 102 грн.
Нет никакого сомнения в том, что нам, христианам веры евангельской, приходится на земле постоянно...
Есть в наличии более 3 экз.
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Охрещу себе і народ свій... Історії з життя святого Володимира Великого
Просмотров: 36
Вес: 155
о. Євген Небесняк
Цена: 49 грн.
Цена со скидкой 15%: 41.65 грн.
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Йоан Хреститель
Просмотров: 37
Вес: 240
о. Зигмунт Подлейський
Цена: 165 грн.
Цена со скидкой 15%: 140.25 грн.
Що нам відомо про Йоана Хрестителя? Знаємо, що був останнім пророком, який проповідував народження...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Зародження та розвиток п’ятидесятницького руху в Україні. 90 років
Просмотров: 50
Вес: 60
Юрій Вавринюк
Цена: 50 грн.
Цена со скидкой 15%: 42.5 грн.
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Документи Другого Ватиканського Собору
Просмотров: 44
Вес: 1035
Цена: 360 грн.
Цена со скидкой 15%: 306 грн.
Другий Ватиканський Собор 1962-1965 рр. - найважливіша, без сумніву, подія в церковній історії ХХ...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Под высокой рукой. О служении в издательстве "Христианин"
Просмотров: 144
Вес: 395
Яков П. Герцен
Цена: 210 грн.
Цена со скидкой 15%: 178.5 грн.
- Всё! Всё обставлено! - открыла она переднюю дверь. И тут я увидел двух...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Білі плями історії України
Просмотров: 53
Вес: 495
Цена: 140 грн.
Цена со скидкой 15%: 119 грн.
Християнські сторінки історії України ще потребують прискіпливого дослідження, і це не дивно, бо в...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
100 років місії "Свет на Востоке". Минуле, сучасне та майбутнє. Місіонерського союзу для поширення Євангелія 1920-2020
Просмотров: 60
Вес: 500
Переклад з рос. О. Зонченко
Цена: 100 грн.
Цена со скидкой 15%: 85 грн.
В Європі вирувала війна, втягуючи у своє криваве жерло країну за країною, народ за...
Есть в наличии более 3 экз.
Добавить в корзинуХристиянські книги українською мовою

Книги