Скидка 15%
При заказе на сумму от 100 грн.
Головна » Книги » Тематика не определена (41)
Євангелія від Луки. ММХХ. Підрядний переклад
Переглядів: 172
Вага: 500

Євангелія від Луки. ММХХ. Підрядний переклад

Роман Капран

Код: 28861
Видавець: Дорога правди
302 стор., мг.обкл., 2020 рік
Формат (розміри): 159х240х16
Мова: українськаХристиянські книги українською мовою
Ціна: 120 грн.
Є в наявності більше ніж 3
В світі було багато книг, в яких автори заявляли про особливу винятковість свого твору, але не всі вони витримали випробування історією і зникли, втративши актуальність по причині зміни політичних, економічних, релігійних, філософських, культурних чи етичних вподобань. Ця книга відноситься до тих, яка з часом доказала правдивість того, про що писав автор і навіть більше: вона могутньо впливала на всі вище перераховані фактори.

Чому ж розповідь Луки люди приймають аж до сьогодні? Суть полягає в тому, що всі описані події є дійсними і головний герой книги являється правдивим Месією, про Якого говорили пророки за довго до Його народження, смерті та воскресіння. Лука, з притаманною йому точністю, передав вчення Ісуса Христа - Євангелію, радісну новину, для всіх людей про спасіння від гріха і перемогу над смертю.
В цій Євангелії автор дає унікальну можливість читачу разом з ним мандрувати по Ізраїлю, почути слова найвпливовішої особи - Ісуса з Назарету, бути свідком Його чудес, святкування Пасхи і встановлення Вечері Господньої, агонії в Гефсиманському садку, зради, суду, розп′яття і славного воскресіння. Граматична структура української мови в багатьох випадках подібна до давньогрецької, тому підрядний переклад помагає відчути всю красу і силу мови Луки, майстра слова і Богом надхненого автора.

Ця книга є підрядним перекладом Євангелії від Луки. Вона буде корисна для священнослужителів, філологів, викладачів та студентів, а також для всіх, хто вивчає Новий Завіт на основі оригінальної мови. Це є четверта частина проекту "Українського Підрядного Перекладу".
З метою ширшого пояснення грецьких слів та виразів додається словник. Поряд з дослівним перекладом є граматична довідка кожного грецького слова і його словникова форма. В кінці книжки є пояснення граматичного апарату, грецький алфавіт і правила читання. В колонці поруч з підрядним перекладом розташований біблійний текст у перекладі Івана Огієнка.
Комментариев (0)
[QUOTE=номер_комментария;Имя человека]Цитируемый текст[/QUOTE]

Доставка из Украины

Вес 1 кг с упаковкой
Доставка в США, Канаду, Израиль $18
Доставка в страны СНГ $18
Доставка в Россию 1369.57 руб.
* Приведенные данные указывают на стоимость доставки данной товарной позиции, но не всех добавленных в корзину товаров

Похожие позиции

Свята Євангелія від Луки. Для розповсюдження
Переглядів: 345
Вага: 70
Ціна: 2 грн.
Є в наявності більше ніж 3
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Євангеліє від Марка та Іоана. Новий переклад з давньогрецької на сучасну українську літературну мову
Переглядів: 1271
Вага: 85
Переклад Ю. Л. Попченка
Старая цена: 25 грн.
Новая цена: 17 грн.
Є в наявності більше ніж 3
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Листи апостола Павла Тимофію, Титу та Филимону. Підрядний переклад
Переглядів: 894
Вага: 140
Роман Копран
Ціна: 40 грн.
Християни вірять і визнають, що Біблія є Словом Божим і вона самодостатня як в...
Є в наявності
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Ісус. Історія Його життя згідно Єван. від Луки + 4 духовних закона (по фильму)
Переглядів: 633
Вага: 85
Ціна: 13 грн.
Сьогодні історики згідні в тому, що розповідь євангеліста Луки належить до самих документальних свідоцтв...
Є в наявності більше ніж 3
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Хижа. Коли трагедія відкриває вічність. Філософский роман /мг.пер./
Переглядів: 976
Вага: 230
Ціна: 125 грн.
Зі знижкою 15%: 106.25 грн.
Міссі, найменшу доньку Аллена Філліпса Маккензі, викрадено під час сімейного відпочинку. Докази її брутального...
Є в наявності більше ніж 3
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою

Книги