Шломо Пинес (1908-1990) - крупнейший израильский философ и религиовед, историк средневековой еврейской и арабской философии. Обширное литературное наследие Пинеса посвящено исследованию еврейской мысли в широком культурном контексте как интегральной части эллинистической, исламской и западноевропейской культур. Центральная тема его новаторских работ - живой диалог, который велся на протяжении многих столетий между иудаизмом, христианством и исламом и способствовал формированию общей культурной базы народов Европы и мусульманского Востока.
Сборник статей Пинеса, впервые знакомящий русского читателя с разными гранями творчества этого выдающегося мыслителя, подготовлен Еврейским университетом в Иерусалиме и ассоциацией "Мосты культуры".
Впервые вниманию русскоязычного читателя предлагаются избранные исследования выдающегося израильского ученого Шломо (Соломона Меировича) Пинеса (1908-1990). Пинес, начинавший свой путь в науке как исследователь арабской философии и иудео-арабистики, был впоследствии также автором основополагающих работ в области еврейской религиозно-философской мысли, христианской теологии, иранистики, истории науки и литературы. В англоязычном мире он в свое время приобрел широкую известность публикацией ставшего классическим аннотированного перевода "Путеводителя растерянных" Маймонида. В последние два с половиной десятилетия жизни исследования Пинеса были в значительной степени связаны с историей еврейско-христианской общины первых веков новой эры, следы мировоззрения которой, по его мнению, можно обнаружить еще в полемических сочинениях Средневековья. К тому же периоду относится публикация его большой работы о "Книге Творения" (Сефер Йецира) и ряда важных статей, посвященных истории понятий "свобода" и "освобождение".
В своих исследованиях Пинес вскрывал подспудные связи между различными культурами, взаимовлияния в сфере религии и духа. Уже в своей диссертации он выявил индийскую составляющую средневекового арабского атомизма.

Содержание:

Предисловие
Из тьмы - к великому свету
О метаморфозах понятия "свобода"
Иудеохристиане первых веков в свете нового источника
Бог, слава Божья и ангелы согласно теологическому подходу, засвидетельствованному во 2 в. н.э.
Иудеохристианские материалы в еврейском трактате, написанном на арабском языке
Некоторые черты христианских богословских работ в соотношении с мусульманским каламом и еврейской религиозно-философской мыслью
Ограниченность человеческого постижения согласно ал-Фараби, Ибн Бадже и Маймониду
Схоластика после Фомы Аквинского, учение Хасдая Крескаса и его предшественников
Богословско-политический трактат Спинозы, Маймонид и Кант
Свобода и истина у Ницше