Ми працюємо! Доставка замовлень в Херсон та Херсонську область безкоштовна до кінця року!
Современный еврейский литературный канон. Путешествие по языкам и странам
Переглядів: 208
Вага: 730

Современный еврейский литературный канон. Путешествие по языкам и странам

Рут Вайс

Код: 24943
ISBN: 9785932732598
Видавець: Мосты культуры
512 стор., тверда обкладинка, 2008 р.
Формат (розміри): 148х221х32
Цена до распродажи: 400 грн.
Новая цена: 330 грн.
Є в наявності
Данная книга проводит две, очевидным образом противоречащие одна другой идеи. С одной стороны, автор утверждает, что единая современная еврейская литература включает произведения, написанные на еврейских и нееврейских языках, а с другой - что литературный гений несёт на себе глубокое влияние языка творчества, если вообще не определяется им целиком. Противоречие это не вызывает сомнений: произведения еврейских писателей располагаются на различных языковых пространствах, и можно наблюдать, как выбор языка сказывается на литературном творчестве. Чем талантливее писатель, тем ярче видно, как он или она превращают ограничительные факторы в новые возможности. Шолом-Алейхем опирается на еврейскую непосредственность и гибкость идиша, а произведения Кафки впитали враждебность, которую автор ощутил на себе как пишущий по-немецки еврей. Исаак Бабель виртуозно пользуется постреволюционными новациями в современном ему русском, а Генри Рот преодолевает трудности иммигранта в освоении новой языковой среды.
В книге профессора Гарвардского университета (США) исследуются произведения еврейских прозаиков XX века, выявляются закономерности художественного метода и общих тем. Обобщая опыт многолетнего преподавания еврейской литературы, в первую очередь литературы на идише, автор предлагает свой подход к уникальному явлению многоязычной национальной словесности и показывает, что художественная доминанта творчества и мироощущение еврейского писателя зависят от избранного им языка.
Среди рассмотренных произведений - "Тевье-молочник" Шолом-Алейхема, "Конармия" И.Бабеля, "Жизнь и судьба" В.Гроссмана, "Процесс" Ф.Кафки, "Гость на одну ночь" Ш.-Й.Агнона, "Сатана в Горае" И.Башевшиса-Зингера, "Дневник" Анны Франк, "Планета мистера Сэммлера" С.Беллоу, "Памятные записки" Я.Шабтая и многое другое.

Содержание:

Предисловие
Введение
1. Комедия бытия
2. Логика языка, или Суд над евреями
3. Литература русской революции
4. Меж двух войн
5. Прощай, Польша!
6. Шоа, хурбн, Катастрофа
7. Судьба сионизма в руках англичан
8. Период иммиграции
9. Творчество авторов, не знавших отчуждения
10. Неоконченная глава
Послесловие автора
Указатель имён
Комментариев (0)
[QUOTE=номер_комментария;Имя человека]Цитируемый текст[/QUOTE]

Доставка з України

Вес 1 кг с упаковкой
Доставка в США, Канаду, Израиль $20
Доставка в страны СНГ $20
Доставки в Россию и Беларусь нет
* Наведені дані вказують на вартість доставки цієї товарної позиції, але не всіх доданих до кошика товарів

Похожие позиции

Детская Библия. Путешествие по Новому Завету
Переглядів: 77
Вага: 890
Пенни Франк
Ціна: 270 грн.
Є в наявності більше ніж 3
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Детская Библия. Путешествие по Ветхому Завету и Новому Завету. Комплект две книги
Переглядів: 211
Вага: 2080
Пенни Франк
Ціна: 570 грн.
Безкоштовна доставка по Україні "Новою поштою" або "Укрпоштою"
Є в наявності більше ніж 3
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Детская Библия. Путешествие по Ветхому Завету
Переглядів: 85
Вага: 1180
Пенни Франк
Ціна: 300 грн.
Є в наявності більше ніж 3
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Иосиф. Сила прощения. Путешествие по жизни
Переглядів: 1501
Вага: 97
Ціна: 60 грн.
УРОКИ ИЗ БИБЛИИ, ПРЕОБРАЖАЮЩИЕ ЖИЗНЬ
Приглашаем вас в увлекательное и поучительное путешествие по жизни...
Є в наявності більше ніж 3
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Путешествие по миру мысли. Введение в историю философии
Переглядів: 2075
Вага: 420
В. Рейпер, Л. Смит
Ціна: 50 грн.
Эта книга — учебник, в котором описано свыше сорока самых влиятельных философских концепций в...
Є в наявності більше ніж 3
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...

Нове у цьому розділі

Ложные стереотипы в иудействе и христианстве
Переглядів: 453
Вага: 85
Михаил Карповецкий
Ціна: 60 грн.
Жизнь очень часто диктует условия, в которых ищущий человек хочет докопаться до истины, тщательно...
Є в наявності
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Кухня еврейских праздников с веселыми рассказами из еврейской жизни
Переглядів: 454
Вага: 285
Роман Гершзон
Старая цена: 565 грн.
Новая цена: 430 грн.
Особенностью еврейской кухни в любом уголке земного шара является употребление конкретных продуктов и блюд...
Є в наявності
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Общине и миру. Размышления о важном
Переглядів: 302
Вага: 245
Равин Пинхас Гольдшмидт
Старая цена: 330 грн.
Новая цена: 270 грн.
Настоящий диалог заставляет глубоко заглянуть в зеркало собственных убеждений. Еврейская история насчитывает множество учёных...
Є в наявності
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Это не сон. Библейское пророчество: факт, или религиозный вздор?
Переглядів: 749
Вага: 295
Элвуд МакКвейд
Ціна: 110 грн.
Теодор Герцль, основатель современного Израиля, сказал о возникновении еврейскогогосударства: "Если чего-то захотеть, то сон...
Є в наявності більше ніж 3
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Иудаизм, христианство, ислам. Парадигмы взаимовлияния
Переглядів: 601
Вага: 470
Шломо Пинес
Старая цена: 600 грн.
Новая цена: 325 грн.
Шломо Пинес (1908-1990) - крупнейший израильский философ и религиовед, историк средневековой еврейской и арабской...
Є в наявності
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Исход из гетто. Социальный контекст эмансипации евреев 1770-1870
Переглядів: 246
Вага: 360
Яков Кац
Старая цена: 335 грн.
Новая цена: 285 грн.
Классическое исследование выдающегося израильского историка и социолога Якова Каца (1904-1998) посвящено анализу сложного и...
Є в наявності
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Истории мореплавателей из Вавилонского талмуда. Иллюстрированное издание
Переглядів: 388
Вага: 525
Пересказ Менахем Яглом и Сергеем Седов
Старая цена: 340 грн.
Новая цена: 200 грн.
"Истории мореплавателей" - это замечательные истории из трактата Вавилонского Талмуда "Бава Батра" ("Последние врата")....
Є в наявності
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...