Скидка 15%
Современный еврейский литературный канон. Путешествие по языкам и странам
Просмотров: 69
Вес: 730

Современный еврейский литературный канон. Путешествие по языкам и странам

Рут Вайс

Код: 24943
ISBN: 9785932732598
Издатель: Мосты культуры
512 стр., тверд.переплет, 2008 год
Формат (размеры): 148х221х32
Цена: 395 грн.
Со скидкой 15%: 335.75 грн.
Есть в наличии
Данная книга проводит две, очевидным образом противоречащие одна другой идеи. С одной стороны, автор утверждает, что единая современная еврейская литература включает произведения, написанные на еврейских и нееврейских языках, а с другой - что литературный гений несёт на себе глубокое влияние языка творчества, если вообще не определяется им целиком. Противоречие это не вызывает сомнений: произведения еврейских писателей располагаются на различных языковых пространствах, и можно наблюдать, как выбор языка сказывается на литературном творчестве. Чем талантливее писатель, тем ярче видно, как он или она превращают ограничительные факторы в новые возможности. Шолом-Алейхем опирается на еврейскую непосредственность и гибкость идиша, а произведения Кафки впитали враждебность, которую автор ощутил на себе как пишущий по-немецки еврей. Исаак Бабель виртуозно пользуется постреволюционными новациями в современном ему русском, а Генри Рот преодолевает трудности иммигранта в освоении новой языковой среды.
В книге профессора Гарвардского университета (США) исследуются произведения еврейских прозаиков XX века, выявляются закономерности художественного метода и общих тем. Обобщая опыт многолетнего преподавания еврейской литературы, в первую очередь литературы на идише, автор предлагает свой подход к уникальному явлению многоязычной национальной словесности и показывает, что художественная доминанта творчества и мироощущение еврейского писателя зависят от избранного им языка.
Среди рассмотренных произведений - "Тевье-молочник" Шолом-Алейхема, "Конармия" И.Бабеля, "Жизнь и судьба" В.Гроссмана, "Процесс" Ф.Кафки, "Гость на одну ночь" Ш.-Й.Агнона, "Сатана в Горае" И.Башевшиса-Зингера, "Дневник" Анны Франк, "Планета мистера Сэммлера" С.Беллоу, "Памятные записки" Я.Шабтая и многое другое.

Содержание:

Предисловие
Введение
1. Комедия бытия
2. Логика языка, или Суд над евреями
3. Литература русской революции
4. Меж двух войн
5. Прощай, Польша!
6. Шоа, хурбн, Катастрофа
7. Судьба сионизма в руках англичан
8. Период иммиграции
9. Творчество авторов, не знавших отчуждения
10. Неоконченная глава
Послесловие автора
Указатель имён
Комментариев (0)
[QUOTE=номер_комментария;Имя человека]Цитируемый текст[/QUOTE]

Доставка из Украины

Вес 1 кг с упаковкой
Доставка в США, Канаду, Израиль $15
Доставка в страны СНГ $15
Доставка в Россию 1168.31 руб.
* Приведенные данные указывают на стоимость доставки данной товарной позиции, но не всех добавленных в корзину товаров

Похожие позиции

Иосиф. Сила прощения. Путешествие по жизни
Просм.: 1133
Вес: 107
Путешествие по Библии
Цена: 30 грн.
Цена со скидкой 15%: 25.5 грн.
УРОКИ ИЗ БИБЛИИ, ПРЕОБРАЖАЮЩИЕ ЖИЗНЬ
Приглашаем вас в увлекательное и поучительное путешествие по жизни...
Есть в наличии более 3 экз.
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Искусство общения. Учебное пособие для семинаров
Просм.: 2411
Вес: 105
Путешествие по Библии
Цена: 39 грн.
Цена со скидкой 15%: 33.15 грн.
Как понять себя и научиться разбираться в людях? Этот библейский семинар поможет вам упрочить...
Есть в наличии более 3 экз.
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Путешествие по Ветхому Завету. Раскраска
Просм.: 1171
Вес: 185
художник Елена Микула
Цена: 45 грн.
Цена со скидкой 15%: 38.25 грн.
Библия - это Слово Божье, непогрешимое богодухновенное Писание. Она отличается от других книг тем,...
Есть в наличии более 3 экз.
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Путешествие по Ветхому Завету. Пособие
Просм.: 1067
Вес: 140
Цена: 40 грн.
Цена со скидкой 15%: 34 грн.
Ветхий Завет - это история искупления, закладывающая те основы, на которых строится Новый Завет....
Есть в наличии более 3 экз.
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Путешествие по Ливану. В поисках загадочной Финикии
Просмотров: 721
Вес: 130
Александр Юрченко
Цена: 50 грн.
Цена со скидкой 15%: 42.5 грн.
Первые две книги серии "Древности Средиземноморья", посвящённые Сирии, уже увидели свет, и читатель наверняка...
Есть в наличии более 3 экз.
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...

Свежие новинки этого раздела

Почему последнее время?
Просмотров: 128
Вес: 435
Преп. Виллем, Дж. Дж. Глэсхаувер
Цена: 120 грн.
Цена со скидкой 15%: 102 грн.
Последние дни, Божьи обетования Израилю, лжепророки, Начертание зверя, Антихрист, 666, Великая скорбь, Апокалипсис, Конец...
Есть в наличии более 3 экз.
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Почему Иерусалим? /ХИИ/
Просмотров: 75
Вес: 360
Виллем Глэсхаувер
Цена: 130 грн.
Цена со скидкой 15%: 110.5 грн.
На страницах этой книги затронуто большое количество вопросов, связанных с Иерусалимом и Израилем. Автор...
Есть в наличии более 3 экз.
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Почему Израиль? Новое начало /ХИИ/
Просмотров: 121
Вес: 395
Преп. Виллем. Дж. Дж. Глэсхаувер
Цена: 130 грн.
Цена со скидкой 15%: 110.5 грн.
Какое место Израиль занимает в Божьем плане?
Почему еврейский народ особенный?
Почему внимание всего...
Есть в наличии более 3 экз.
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Израиль: Заветы и Царство
Просмотров: 97
Вес: 305
Виллем Дж. Дж. Глэсхаувер
Цена: 120 грн.
Цена со скидкой 15%: 102 грн.
14 мая 1948 года Израиль провозгласил свою независимость. Ещё задолго до этого исторического события...
Есть в наличии более 3 экз.
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Ложные стереотипы в иудействе и христианстве
Просмотров: 89
Вес: 95
Михаил Карповецкий
Цена: 48 грн.
Цена со скидкой 15%: 40.8 грн.
Жизнь очень часто диктует условия, в которых ищущий человек хочет докопаться до истины, тщательно...
Есть в наличии более 3 экз.
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Кухня еврейских праздников с веселыми рассказами из еврейской жизни
Просмотров: 136
Вес: 295
Роман Гершзон
Цена: 563 грн.
Цена со скидкой 15%: 478.55 грн.
Доставка по Украине "Новой почтой" или "Укрпочтой" бесплатно
Особенностью еврейской кухни в любом уголке земного шара является употребление конкретных продуктов и блюд...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
История и кухня евреев страны Израиля
Просмотров: 118
Вес: 420
Роман Гершзон
Цена: 633 грн.
Цена со скидкой 15%: 538.05 грн.
Доставка по Украине "Новой почтой" или "Укрпочтой" бесплатно
Традиции еврейской кухни Страны Израиля складывались на протяжении тысячелетий. Описания старинных еврейских блюд можно...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Теозоология или естественная история богов
Просмотров: 122
Йорг Ланц-Либенфельз
Цена: 1142 грн.
Цена со скидкой 20%: 913.6 грн.
Доставка по Украине "Новой почтой" или "Укрпочтой" бесплатно
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...

Книги