Замовлення, що надійшли 10-14 серпня, будуть відправлені з понеділка 15 серпня
Современный еврейский литературный канон. Путешествие по языкам и странам
Рут Вайс
Код: 24943
ISBN: 9785932732598
Издатель: Мосты культуры
512 стр., тверд.переплет, 2008 год
Формат (размеры): 148х221х32
Цена до распродажи: 400 грн.
Новая цена: 330 грн.
Есть в наличии
Данная книга проводит две, очевидным образом противоречащие одна другой идеи. С одной стороны, автор утверждает, что единая современная еврейская литература включает произведения, написанные на еврейских и нееврейских языках, а с другой - что литературный гений несёт на себе глубокое влияние языка творчества, если вообще не определяется им целиком. Противоречие это не вызывает сомнений: произведения еврейских писателей располагаются на различных языковых пространствах, и можно наблюдать, как выбор языка сказывается на литературном творчестве. Чем талантливее писатель, тем ярче видно, как он или она превращают ограничительные факторы в новые возможности. Шолом-Алейхем опирается на еврейскую непосредственность и гибкость идиша, а произведения Кафки впитали враждебность, которую автор ощутил на себе как пишущий по-немецки еврей. Исаак Бабель виртуозно пользуется постреволюционными новациями в современном ему русском, а Генри Рот преодолевает трудности иммигранта в освоении новой языковой среды.
В книге профессора Гарвардского университета (США) исследуются произведения еврейских прозаиков XX века, выявляются закономерности художественного метода и общих тем. Обобщая опыт многолетнего преподавания еврейской литературы, в первую очередь литературы на идише, автор предлагает свой подход к уникальному явлению многоязычной национальной словесности и показывает, что художественная доминанта творчества и мироощущение еврейского писателя зависят от избранного им языка.
Среди рассмотренных произведений - "Тевье-молочник" Шолом-Алейхема, "Конармия" И.Бабеля, "Жизнь и судьба" В.Гроссмана, "Процесс" Ф.Кафки, "Гость на одну ночь" Ш.-Й.Агнона, "Сатана в Горае" И.Башевшиса-Зингера, "Дневник" Анны Франк, "Планета мистера Сэммлера" С.Беллоу, "Памятные записки" Я.Шабтая и многое другое.
Содержание:
Предисловие
Введение
1. Комедия бытия
2. Логика языка, или Суд над евреями
3. Литература русской революции
4. Меж двух войн
5. Прощай, Польша!
6. Шоа, хурбн, Катастрофа
7. Судьба сионизма в руках англичан
8. Период иммиграции
9. Творчество авторов, не знавших отчуждения
10. Неоконченная глава
Послесловие автора
Указатель имён
В книге профессора Гарвардского университета (США) исследуются произведения еврейских прозаиков XX века, выявляются закономерности художественного метода и общих тем. Обобщая опыт многолетнего преподавания еврейской литературы, в первую очередь литературы на идише, автор предлагает свой подход к уникальному явлению многоязычной национальной словесности и показывает, что художественная доминанта творчества и мироощущение еврейского писателя зависят от избранного им языка.
Среди рассмотренных произведений - "Тевье-молочник" Шолом-Алейхема, "Конармия" И.Бабеля, "Жизнь и судьба" В.Гроссмана, "Процесс" Ф.Кафки, "Гость на одну ночь" Ш.-Й.Агнона, "Сатана в Горае" И.Башевшиса-Зингера, "Дневник" Анны Франк, "Планета мистера Сэммлера" С.Беллоу, "Памятные записки" Я.Шабтая и многое другое.
Содержание:
Предисловие
Введение
1. Комедия бытия
2. Логика языка, или Суд над евреями
3. Литература русской революции
4. Меж двух войн
5. Прощай, Польша!
6. Шоа, хурбн, Катастрофа
7. Судьба сионизма в руках англичан
8. Период иммиграции
9. Творчество авторов, не знавших отчуждения
10. Неоконченная глава
Послесловие автора
Указатель имён
Комментариев (0)
Свежие новинки этого раздела
Ціна: 60 грн.
Жизнь очень часто диктует условия, в которых ищущий человек хочет докопаться до истины, тщательно...
Старая цена: 565 грн.
Новая цена: 430 грн.
Зі знижкою 10%: 387 грн.
Особенностью еврейской кухни в любом уголке земного шара является употребление конкретных продуктов и блюд...
Старая цена: 330 грн.
Новая цена: 270 грн.
Настоящий диалог заставляет глубоко заглянуть в зеркало собственных убеждений. Еврейская история насчитывает множество учёных...
Ціна: 110 грн.
Теодор Герцль, основатель современного Израиля, сказал о возникновении еврейскогогосударства: "Если чего-то захотеть, то сон...
Старая цена: 465 грн.
Новая цена: 325 грн.
Шломо Пинес (1908-1990) - крупнейший израильский философ и религиовед, историк средневековой еврейской и арабской...
Старая цена: 335 грн.
Новая цена: 285 грн.
Классическое исследование выдающегося израильского историка и социолога Якова Каца (1904-1998) посвящено анализу сложного и...
Старая цена: 340 грн.
Новая цена: 200 грн.
"Истории мореплавателей" - это замечательные истории из трактата Вавилонского Талмуда "Бава Батра" ("Последние врата")....
Книги
- Романы, повести, рассказы (534)
- Детская литература (450)
- Богословские книги (441)
- Духовно-назидательная литература (853)
- Христианская семья (201)
- Книги для женщин (66)
- Комментарии, толкования (223)
- Воскресная школа, лагеря, игры, досуг (261)
- Душепопечение, психология (144)
- Библии для детей, библейские истории (93)
- Словари, энциклопедии, симфонии (35)
- Раскраски для детей (44)
- Сборники песен и нот, книги о музыке (62)
- Духовная проза и поэзия (281)
- Христианская жизнь (135)
- Исторические (99)
- О воспитании детей, подростков (127)
- Книги Ч.Х.Сперджена (32)
- Проповеди, лекции, семинары (65)
- Для молодежного служения (27)
- Театральное служение, пьесы, сценарии (15)
- Семинары, учебные пособия, программы (248)
- Институт Индуктивного изучения Библии (60)
- Лидерство, бизнес, руководство (71)
- О финансах (11)
- Книги Александра Меня (7)
- Мессианство, Израиль (8)
- Книги светских и православных издательств (44)
- О молитве и посте (119)
- Книги Ф.В.Фаррара (11)
- Христианство, свидетельства, евангелизация (128)
- Чтение на каждый день (60)
- План чтения Библии (2)
- Апологетика, креационизм (сотворение Мира) (79)
- Журналы, альманахи (68)
- Книги издательства Олега Абышко (3)
- Книги издательства "Дух и литера" (36)
- Книги издательства "Алетейа" (4)
- Религии, культы, секты и лжеучения (45)
- Алко- и наркозависимость (24)
- Книги о здоровье, питании (36)
- Лечебная педагогика и социальная терапия (27)
- Книги Филиппа Янси (1)
- Книги Макса Лукадо (20)
- Книги Джойс Майер (2)
- Ислам и христианство (20)
- Сборники детских стихов и песен (29)
- О Церкви (69)
- Миссия, благовестие (38)
- Книги для мужчин (30)
- Биографии, автобиографии (104)
- Книги на английском и других языках (12)
- Разные книги (35)