Скидка 15%
Псалми. Притчі. Сучасний переклад
Переглядів: 813
Вага: 270

Псалми. Притчі. Сучасний переклад

Сучасний переклад з давньоєврейскої мови

Этого товара нет в наличии. Вы можете заказать его и, если он появится, мы сообщим вам об этом
Код: 21969
ISBN: 9789664121146
Видавець: УБО
102 стор., тверда обкладинка, 2016 рік
Формат (розміри): 168х241х9
Мова: українськаХристиянські книги українською мовою
Відсутня у продажу з 22.10.2020 р.
Шановний читачу, у твоїх руках підготовчий варіант новітнього перекладу окремих книг Біблії з давньоєврейської мови, запроектованого Українським Біблійним Товариством ще в 1992 році, що його в останні роки здійснив відомий церковний і громадський діяч, знавець давніх мов, ентузіаст у галузі біблієзнавства, лауреат Шевченківської премії, доктор богослів′я о. Рафаїл Турконяк.
Із благоговінням і молитвою цю благословенну справу здійснює Українське Біблійне Товариство. Над текстом працюють провідні богослови, знавці древніх мов та посвячені священнослужителі різних Церков.
У пропонованому виданні і перекладач, і редактори намагалися дотримуватись умовної золотої середини, яку можна висловити такими словами: перекладати слід буквально, наскільки це можливо, і водночас вільно, у разі гострої потреби. Тобто не бути рабом букви, але й не розпливатись у парафразі, втрачаючи чіткість і ясність авторської оригінальної думки.
Найбільше бажання Біблійного Товариства - забезпечити усіх мешканців нашої країни Божим Словом близької їхньому серцю мовою, тому товариство невпинно працюватиме над підготовкою наступних книг і завершенням повного перекладу Біблії.

Зміст:

Передмова
Книга Псалмів
Притчі Соломона
Комментариев (0)
[QUOTE=номер_комментария;Имя человека]Цитируемый текст[/QUOTE]

Доставка из Украины

Вес 0.5 кг с упаковкой
Доставка в США, Канаду, Израиль $15
Доставка в страны СНГ $15
Доставка в Россию 1219.57 руб.
* Приведенные данные указывают на стоимость доставки данной товарной позиции, но не всех добавленных в корзину товаров

Похожие позиции

П’ятикнижжя Мойсея. Сучасний переклад
Просмотров: 639
Вес: 415
Сучасний переклад з давньоєврейскої мови
Цена: 65 грн.
Цена со скидкой 15%: 55.25 грн.
У твоїх руках, шановний читачу, підготовчий варіант перших книг сучасного українського перекладу Старого Завіту...
Есть в наличии более 3 экз.
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Біблія 073 Сучасний переклад. Вишня. Перше видання
Просмотров: 409
Вес: 980
Сучасний переклад, CUV. Р. Турконяк
Цена: 379 грн.
Цена со скидкой 15%: 322.15 грн.
Есть в наличии более 3 экз.
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Біблія 073 Сучасний переклад. Чорний. Перше видання
Просмотров: 270
Вес: 980
Сучасний переклад, CUV. Р. Турконяк
Цена: 379 грн.
Цена со скидкой 15%: 322.15 грн.
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Біблія 073 Сучасний переклад. Синя. Перше видання
Просмотров: 302
Вес: 980
Сучасний переклад, CUV. Р. Турконяк
Цена: 379 грн.
Цена со скидкой 15%: 322.15 грн.
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Новий Завіт. Переклад Ю. Л. Попченка. Новий переклад з давньогрецької мови
Просмотров: 667
Вес: 425
Переклад Ю. Л. Попченка
Комментарии: 1
Цена: 180 грн.
Цена со скидкой 15%: 153 грн.
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Книги історичні. Ісуса Навина, Суддів, Рут, 1 Самуїла, 2 Самуїла
Просмотров: 549
Вес: 345
Сучасний переклад з давньоєврейської мови
Цена: 42 грн.
Цена со скидкой 15%: 35.7 грн.
Перед тобою, шановний читачу, підготовчий варіант книг сучасного українського перекладу Старого Завіту з давньоєврейської...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою

Свіжі новинки цього розділу

Читання Євангелія день за днем
Просмотров: 131
Вес: 775
Упорядник о. Дмитро Сенів
Цена: 298 грн.
Цена со скидкой 15%: 253.3 грн.
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Читання Апостола день за днем
Просмотров: 79
Упорядник о. Дмитро Сенів
Цена: 249 грн.
Цена со скидкой 15%: 211.65 грн.
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Новий Завіт. З четвертого повного перекладу Біблії українською мовою. Роса
Просмотров: 302
Переклад Рафаїла Турконяка
Комментарии: 2
Цена: 38 грн.
Цена со скидкой 15%: 32.3 грн.
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Новий Завіт. Переклад Ю. Л. Попченка. Новий переклад з давньогрецької мови
Просмотров: 667
Вес: 425
Переклад Ю. Л. Попченка
Комментарии: 1
Цена: 180 грн.
Цена со скидкой 15%: 153 грн.
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Новий Завіт. Малий. Свічадо /синя/
Просмотров: 157
Вес: 355
Переклад о.І.Хоменко 2 редакція
Цена: 60 грн.
Цена со скидкой 15%: 51 грн.
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Новий Завіт І.Хоменка, подарунковий, червоний
Просмотров: 172
Вес: 730
І.Хоменка
Цена: 336 грн.
Цена со скидкой 15%: 285.6 грн.
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Книги 1,2 Царів, 1,2 Хронік, Ездри, Неємії, Естер, Йова, Еклезіаста, Пісня Пісней
Просмотров: 514
Вес: 475
Сучасний переклад
Цена: 42 грн.
Цена со скидкой 15%: 35.7 грн.
У твоїх руках, шановний читачу, підготовчий варіант книг сучасного українського перекладу Старого Завіту з...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Євангеліє від Марка та Іоана. Новий переклад з давньогрецької на сучасну українську літературну мову
Просм.: 1003
Вес: 95
Переклад Ю. Л. Попченка
Цена: 25 грн.
Цена со скидкой 15%: 21.25 грн.
Есть в наличии более 3 экз.
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою

Библии