Proclaiming the Scandal of the Cross explores the need for contextualized atonement theology, offering creative examples of how the cross can be proclaimed today in culturally relevant and transformative ways. Mark Baker brings together presentations of the atonement given in a variety of contexts, from Africa to suburban Los Angeles, from junior high Sunday school classes to coffee shops. The images and metaphors in these presentations have been developed by pastors, writers, and theologians, including Richard B. Hays, C. S. Lewis, Frederica Mathewes-Green, Brian D. McLaren, Luci Shaw, Rowan Williams, and many more, who are actively working out just how to make this life-transforming proclamation. These contributors reveal that Christians should embrace a whole constellation of perspectives on the atonement, all mutually reinforcing, because the language of the atonement must at once be metaphorical, pastoral, and salvific.