Ошибочное толкование обычного текста не приведёт к последствиям вечной значимости, но относиться небрежно к толкованию Писания недопустимо. Мы имеем дело с Божьими истинами, и мы обязаны приложить максимум усилий, чтобы правильно их понять и ясно изложить. Знание о распространённых экзегетических ошибках поможет избежать их.
Впервые материал этой книги был представлен в виде лекций на Весенних слушаниях, проводившихся Западной консервативной баптистской семинарией в г. Портленде, штате Орегон, в 1983 году. В книге сохранились элементы первоначальной лекционной структуры, за исключением примечаний, которые не могли быть частью лекций. Подавляющее большинство примеров взято из исследований по Новому Завету потому, что многие примеры отобраны из многолетней практики преподавания Нового Завета и попыток научить студентов ответственному подходу к экзегезе.
Изучение экзегетических ошибок необходимо, потому что задача критической экзегезы - привести обоснованные доводы, а значит, необходимо научиться отбрасывать необоснованные, то есть ошибочные. Выявляя свои экзегетические ошибки, мы совершенствуем навыки критической экзегезы. В книге приведены примеры экзегетических ошибок из книг либералов, консерваторов, кальвинистов и арминиан. Вы встретите имена как сравнительно неизвестных людей, так и богословов мирового уровня. Примеры взяты из более или менее научной литературы, а не популярных книг, где ошибки встречаются гораздо чаще, но также включены несколько примеров из выступлений популярных проповедников.
Данная работа не относится к категории строго академических исследований. Она рассчитана на семинаристов и всех, кто серьёзно подходит к толкованию Писания; специалистам она не сообщит ничего нового. Книга написана для практиков, для тех, кто фактически учит Слову Божьему.

Содержание:

Предисловие ко второму изданию
Предисловие
Введение
1. Лексические ошибки
2. Грамматические ошибки
3. Логические ошибки
4. Предпосылочные и исторические ошибки
5. Заключительные мысли
Предметный указатель
Именной указатель