Скидка 15%
Христианство. Англо-русский активный словарь
Код: 13509
Издатель: Ассоциация Духовное возрождение
702 стр., мягкий переплет, 2011 год
Словарь, который вы держите в руках, - необычный. Можно сказать, что ему нет аналогов в российской (да и в английской) лексикографии, хотя словари для переводчиков - дело не новое. Словарь предназначен для весьма конкретного читателя: для переводчика устных м письменных христианских текстов, работающего на рубеже XX - XXI веков. (Даже если эти тексты человек переводит для себя: скажем, украинский студент американского библейского вуза.) Из лиц, не входящих в эту группу, наибольший интерес словарь (в своей общеязыковой части) представит для тех, кто занимается переводами с английского на русский не в христианской, а в любой другой области.
Содержание:
Предисловие к четвертому изданию
If You Don′t Speak Russian, Read This!
К коллегам-переводчикам
"Семь смертных грехов"
Список сокращений книг Библии
Лексикографические источники
Условные обозначения
Основные сокращения
Словарь
Имена и географические названия в английской и русской Библии
Библейские имена
Библейские географические названия
Различия в нумерации глав и стихов в английской и русской Библии
Содержание:
Предисловие к четвертому изданию
If You Don′t Speak Russian, Read This!
К коллегам-переводчикам
"Семь смертных грехов"
Список сокращений книг Библии
Лексикографические источники
Условные обозначения
Основные сокращения
Словарь
Имена и географические названия в английской и русской Библии
Библейские имена
Библейские географические названия
Различия в нумерации глав и стихов в английской и русской Библии
Комментариев (0)
Свежие новинки этого раздела
Цена: 1400 грн.
Цена со скидкой 20%: 1120 грн.
Доставка по Украине "Новой почтой" или "Укрпочтой" бесплатно
Отличный и надёжный сборник исторических фактов и информации. Этот труд представляет собой тщательное исследование...
Цена: 48 грн.
Цена со скидкой 15%: 40.8 грн.
Біблія є книгою багатовікової мудрості, що цікавить не тільки віруючих. Врешті, багато історій з...
Цена: 416 грн.
Цена со скидкой 15%: 353.6 грн.
Доставка по Украине "Новой почтой" или "Укрпочтой" бесплатно
Европейский словарь философий - один из самых ярких интеллектуальных проектов Европы. Как и многие...
Цена: 798 грн.
Цена со скидкой 15%: 678.3 грн.
Доставка по Украине "Новой почтой" или "Укрпочтой" бесплатно
Перед Вами українська версія унікального твору європейських дослідників. Це перша в історії філософії спроба...
Цена: 576 грн.
Цена со скидкой 15%: 489.6 грн.
Доставка по Украине "Новой почтой" или "Укрпочтой" бесплатно
"Європейський Словник філософій" - міжнародний проект, здійснюваний під керівництвом професора БарбариКассен (Університет Париж ІV...
Цена: 640 грн.
Цена со скидкой 15%: 544 грн.
Доставка по Украине "Новой почтой" или "Укрпочтой" бесплатно
Це видання є складовою міжнародного проекту "Європейський Словник філософій", здійснюваного під керівництвом БарбариКассен. Метою...
Цена: 250 грн.
Цена со скидкой 15%: 212.5 грн.
Ще донедавна здавалося, що релігія майже ось-ось буде піддана забуттю, однак історія довела, що...
Цена: 704 грн.
Цена со скидкой 15%: 598.4 грн.
Доставка по Украине "Новой почтой" или "Укрпочтой" бесплатно
Центр європейських гуманітарних досліджень Національного університету "Києво-Могилянська академія" та видавництво "Дух і Літера" продовжують...
Книги
- Романы, повести, рассказы (591)
- Детская литература (454)
- Богословские книги (550)
- Духовно-назидательная литература (913)
- Христианская семья (234)
- Книги для женщин (60)
- Комментарии, толкования (273)
- Воскресная школа, лагеря, игры, досуг (297)
- Психология, душепопечение (171)
- Библии для детей, библейские истории (96)
- Словари, энциклопедии, симфонии (52)
- Раскраски для детей (54)
- Сборники песен и нот, книги о музыке (84)
- Духовная проза и поэзия (288)
- Христианская жизнь (144)
- Исторические (127)
- О воспитании детей, подростков (128)
- Книги Ч.Х.Сперджена (46)
- Проповеди, лекции, семинары (73)
- Для молодежного служения (28)
- Театральное служение, пьесы, сценарии (18)
- Семинары, учебные пособия, программы (263)
- Институт Индуктивного изучения Библии (62)
- Лидерство, бизнес, руководство (76)
- О финансах (19)
- Книги Александра Меня (3)
- Мессианство, Израиль (28)
- Книги светских и православных издательств (73)
- О молитве и посте (104)
- Книги Ф.В.Фаррара (11)
- Христианство, свидетельства, евангелизация (134)
- Чтение на каждый день (56)
- План чтения Библии (4)
- Апологетика, креационизм (сотворение Мира) (83)
- Периодика: журналы, газеты, альманахи (52)
- Книги издательства Олега Абышко (7)
- Книги издательства "Дух и литера" (64)
- Книги издательства "Алетейа" (4)
- Религии, культы, секты и лжеучения (63)
- Алко- и наркозависимость (26)
- Книги о здоровье, питании (49)
- Лечебная педагогика и социальная терапия (26)
- Книги Филиппа Янси (12)
- Книги Макса Лукадо (16)
- Книги Джойс Майер (1)
- Ислам и христианство (15)
- Сборники детских стихов и песен (28)
- О Церкви (66)
- Миссия, благовестие (44)
- Книги для мужчин (36)
- Биографии, автобиографии (109)
- Разные книги (25)