Ми працюємо! Замовлення відправляємо щодня крім вихідних
Христианство. Англо-русский активный словарь
Код: 13509
Видавець: Ассоциация Духовное возрождение
702 стор., м'яка обкладинка, 2011 р.
Ціна: 200 грн.
Є в наявності більше ніж 3
Словарь, который вы держите в руках, - необычный. Можно сказать, что ему нет аналогов в российской (да и в английской) лексикографии, хотя словари для переводчиков - дело не новое. Словарь предназначен для весьма конкретного читателя: для переводчика устных м письменных христианских текстов, работающего на рубеже XX - XXI веков. (Даже если эти тексты человек переводит для себя: скажем, украинский студент американского библейского вуза.) Из лиц, не входящих в эту группу, наибольший интерес словарь (в своей общеязыковой части) представит для тех, кто занимается переводами с английского на русский не в христианской, а в любой другой области.
Содержание:
Предисловие к четвертому изданию
If You Don′t Speak Russian, Read This!
К коллегам-переводчикам
"Семь смертных грехов"
Список сокращений книг Библии
Лексикографические источники
Условные обозначения
Основные сокращения
Словарь
Имена и географические названия в английской и русской Библии
Библейские имена
Библейские географические названия
Различия в нумерации глав и стихов в английской и русской Библии
Содержание:
Предисловие к четвертому изданию
If You Don′t Speak Russian, Read This!
К коллегам-переводчикам
"Семь смертных грехов"
Список сокращений книг Библии
Лексикографические источники
Условные обозначения
Основные сокращения
Словарь
Имена и географические названия в английской и русской Библии
Библейские имена
Библейские географические названия
Различия в нумерации глав и стихов в английской и русской Библии
Комментариев (0)
Нове у цьому розділі
Ціна: 170 грн.
Біблія є книгою багатовікової мудрості, що цікавить не тільки віруючих. Врешті, багато історій з...
Старая цена: 800 грн.
Новая цена: 680 грн.
Зі знижкою 10%: 612 грн.
Безкоштовна доставка по Україні "Новою поштою" або "Укрпоштою"
Перед Вами українська версія унікального твору європейських дослідників. Це перша в історії філософії спроба...
Старая цена: 580 грн.
Новая цена: 480 грн.
Зі знижкою 10%: 432 грн.
"Європейський Словник філософій" - міжнародний проект, здійснюваний під керівництвом професора БарбариКассен (Університет Париж ІV...
Старая цена: 640 грн.
Новая цена: 533 грн.
Зі знижкою 10%: 479.7 грн.
Це видання є складовою міжнародного проекту "Європейський Словник філософій", здійснюваного під керівництвом БарбариКассен. Метою...
Старая цена: 705 грн.
Новая цена: 587 грн.
Зі знижкою 10%: 528.3 грн.
Центр європейських гуманітарних досліджень Національного університету "Києво-Могилянська академія" та видавництво "Дух і Літера" продовжують...
Старая цена: 400 грн.
Новая цена: 500 грн.
Зі знижкою 10%: 450 грн.
"Мы не пытаемся незаметно навязать читателю некую систему, а просто стремимся прояснить ключевые слова...
Ціна: 150 грн.
Рид Джепсон, людина, основне багатство якої - життєвий досвід і знання Біблії, яка пройшла...