Акция! Скидка 20%
Христианство. Англо-русский активный словарь
Просмотров: 1674
Вес: 1075

Христианство. Англо-русский активный словарь

Код: 13509
702 стр., мягкий переплет, 2011 год
Цена до распродажи: 150 грн.
Новая цена: 135 грн.
Есть в наличии
Словарь, который вы держите в руках, - необычный. Можно сказать, что ему нет аналогов в российской (да и в английской) лексикографии, хотя словари для переводчиков - дело не новое. Словарь предназначен для весьма конкретного читателя: для переводчика устных м письменных христианских текстов, работающего на рубеже XX - XXI веков. (Даже если эти тексты человек переводит для себя: скажем, украинский студент американского библейского вуза.) Из лиц, не входящих в эту группу, наибольший интерес словарь (в своей общеязыковой части) представит для тех, кто занимается переводами с английского на русский не в христианской, а в любой другой области.

Содержание:

Предисловие к четвертому изданию
If You Don′t Speak Russian, Read This!
К коллегам-переводчикам
"Семь смертных грехов"
Список сокращений книг Библии
Лексикографические источники
Условные обозначения
Основные сокращения
Словарь
Имена и географические названия в английской и русской Библии
Библейские имена
Библейские географические названия
Различия в нумерации глав и стихов в английской и русской Библии
Комментариев (0)
[QUOTE=номер_комментария;Имя человека]Цитируемый текст[/QUOTE]

Доставка из Украины

Вес 2 кг с упаковкой
Доставка в США, Канаду, Израиль $25
Доставка в страны СНГ $25
Доставка в Россию 1954.48 руб.
* Приведенные данные указывают на стоимость доставки данной товарной позиции, но не всех добавленных в корзину товаров

Похожие позиции

Англо-русский параллельный Новый Завет. English-Russian parallel New Testament
Просмотров: 2193
Вес: 325
Синодальный перевод, New American standart version
Комментарии: 1
Цена: 190 грн.
Есть в наличии более 3
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Библия 063 Современный русский перевод. Синий. Издание третье, переработанное
Просмотров: 581
Вес: 820
Современный русский перевод
Цена: 450 грн.
Доставка по Украине "Новой почтой" или "Укрпочтой" бесплатно
Есть в наличии более 3
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Библия 063 Современный русский перевод. Рассвет. Издание третье, переработанное
Просмотров: 496
Вес: 805
Современный русский перевод
Цена: 450 грн.
Доставка по Украине "Новой почтой" или "Укрпочтой" бесплатно
Есть в наличии более 3
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Библия 053 Черный. Новый русский перевод "Слово Жизни"
Просмотров: 2997
Вес: 650
Новый русский перевод
Цена: 425 грн.
В 2007 Международным Библейским Обществом*был подготовлен русский перевод, получивший название Новый Русский Перевод Библии...
Есть в наличии более 3
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Библия 063 Современный русский перевод. Фиолетовый. Издание третье, переработанное
Просмотров: 648
Вес: 820
Современный русский перевод
Цена: 485 грн.
Доставка по Украине "Новой почтой" или "Укрпочтой" бесплатно
Есть в наличии более 3
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...

Свежие новинки этого раздела

Релігієзнавство: навчальний посібник
Переглядів: 733
Вага: 485
за ред. Д.В.Брильова, О.В.Лісового, С.О.Лихота та ін.
Старая цена: 250 грн.
Новая цена: 200 грн.
Ще донедавна здавалося, що релігія майже ось-ось буде піддана забуттю, однак історія довела, що...
Є в наявності
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Краткий богословский словарь
Просмотров: 1102
Вес: 605
О′Коллинс Дж, Фарруджа Э.
Старая цена: 400 грн.
Новая цена: 300 грн.
"Мы не пытаемся незаметно навязать читателю некую систему, а просто стремимся прояснить ключевые слова...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Словник біблійних слів
Переглядів: 960
Вага: 245
Рид Джепсон
Старая цена: 95 грн.
Новая цена: 100 грн.
Рид Джепсон, людина, основне багатство якої - життєвий досвід і знання Біблії, яка пройшла...
Є в наявності
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Малий біблійний енциклопедичний словник
Переглядів: 924
Вага: 735
Авторезирований переклад Миколи Заболотного
Старая цена: 300 грн.
Новая цена: 300 грн.
Біблійний енциклопедичний словник - це словник, який складається зі статей, які пояснюють різні предмети,...
Є в наявності
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...Християнські книги українською мовою
Комплект карманных словарей. 5 книг /изд. Ездра/
Просмотров: 576
Вес: 865
Сборник
Цена: 230 грн.
Серия книг "Исследуем Писания" состоит из:
- Изучение Библии. Карманный словарь
- История церкви....
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Обзор Священного Писания. Краткое описание, анализ и структура Библии
Просмотров: 1006
Вес: 205
Составитель Роберт Ли
Старая цена: 120 грн.
Новая цена: 100 грн.
Данный "Обзор Священного Писания" был подготовлен и предназначен для того, чтобы наглядно раскрыть содержание...
Есть в наличии более 3
Добавить в корзину
Символическое значение чисел
Просмотров: 965
Вес: 80
Ф.В. Грант
Цена: 20 грн.
Изучая псалмы и сравнивая, пять книг этих псалмов с пятью книгами Моисея, брат Ф.В....
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
735 сложных вопросов Библии и ответы на них
Просмотров: 3205
Вес: 310
Лэрри Ричардс
Комментарии: 2
Цена: 140 грн.
Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно...
Есть в наличии более 3
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...

Книги