Ми працюємо! Замовлення відправляємо щодня крім вихідних
Переглядів: 2800
Вага: 610
Симфония 2 том. С еврейским и греческим указателями. На канонич.книги. Указатели
Составитель Цыганков Ю.А.
Цього товару немає, проте ви можете залишити заявку на нього і, якщо він з'явиться, ми повідомимо вам про це
Код: 6606
368 стор., тверда обкладинка, 2003 р.
Во второй том симфонии входят указатели еврейских и греческих слов, составленные в соответствии с нумерацией Джеймса Стронга. Использование указателей помогает более точно уяснить смысл библейского текста.
Номер слова, приведенный в первом томе симфонии с еврейскими и греческими указателями рядом со словом, вы находите также во втором томе, где рядом с этим номером даны написание в оригинальном тексте этого слова из первого тома, произношение (для еврейских слов Ветхого Завета), количество раз, которое это слово встречается в Библии; а также каким образом данное слово переводится в том или ином случае, а также вы сможете понять смысл искомого слова в данном конкретном контексте.
На основе указателей можно не только анализировать употребление исходных слов в конкретных библейских контекстах с целью уточнения смысла, но и проводить углубленное тематическое изучение Библии.
Хотя в подавляющем большинстве случаев по статье из указателя можно с достаточно большой степенью достоверности определить словарные значения еврейского или греческого слова, эти указатели не являются словарями. В них лишь регистрируются те слова и сочетания слов, которые были использованы авторами Синодального перевода для передачи смысла еврейского и греческого текста.
В основе симфонии лежат три книги: русский Синодальный перевод Библии, английский перевод короля Иакова и выполненная по этому переводу симфония Джеймса Стронга с его системой нумерации использованных в Библии еврейских и греческих слов.
Общее количество учтенных в симфонии слов – 564257.
Номер слова, приведенный в первом томе симфонии с еврейскими и греческими указателями рядом со словом, вы находите также во втором томе, где рядом с этим номером даны написание в оригинальном тексте этого слова из первого тома, произношение (для еврейских слов Ветхого Завета), количество раз, которое это слово встречается в Библии; а также каким образом данное слово переводится в том или ином случае, а также вы сможете понять смысл искомого слова в данном конкретном контексте.
На основе указателей можно не только анализировать употребление исходных слов в конкретных библейских контекстах с целью уточнения смысла, но и проводить углубленное тематическое изучение Библии.
Хотя в подавляющем большинстве случаев по статье из указателя можно с достаточно большой степенью достоверности определить словарные значения еврейского или греческого слова, эти указатели не являются словарями. В них лишь регистрируются те слова и сочетания слов, которые были использованы авторами Синодального перевода для передачи смысла еврейского и греческого текста.
В основе симфонии лежат три книги: русский Синодальный перевод Библии, английский перевод короля Иакова и выполненная по этому переводу симфония Джеймса Стронга с его системой нумерации использованных в Библии еврейских и греческих слов.
Общее количество учтенных в симфонии слов – 564257.
Коментарів (1)
Нове у цьому розділі
Ціна: 110 грн.
Церковно-славянский язык - это язык Богослужения у православных славян, т.е. в украинцев, русских, белорусов,...
Ціна: 170 грн.
Біблія є книгою багатовікової мудрості, що цікавить не тільки віруючих. Врешті, багато історій з...
Ціна: 800 грн.
Зі знижкою 15%: 680 грн.
Безкоштовна доставка по Україні "Новою поштою" або "Укрпоштою"
Перед Вами українська версія унікального твору європейських дослідників. Це перша в історії філософії спроба...
Ціна: 600 грн.
Зі знижкою 10%: 540 грн.
"Європейський Словник філософій" - міжнародний проект, здійснюваний під керівництвом професора БарбариКассен (Університет Париж ІV...
Ціна: 650 грн.
Зі знижкою 10%: 585 грн.
Це видання є складовою міжнародного проекту "Європейський Словник філософій", здійснюваного під керівництвом БарбариКассен. Метою...
Ціна: 750 грн.
Зі знижкою 15%: 637.5 грн.
Безкоштовна доставка по Україні "Новою поштою" або "Укрпоштою"
Центр європейських гуманітарних досліджень Національного університету "Києво-Могилянська академія" та видавництво "Дух і Літера" продовжують...
Ціна: 170 грн.
У Словнику вміщено статті-довідки з основних понять релігієзнавства. Тематично вони пов′язані з сучасністю й...
Ціна: 150 грн.
Рид Джепсон, людина, основне багатство якої - життєвий досвід і знання Біблії, яка пройшла...