Главной особенностью и ценностью книги известного библеиста и литературоведа Анн-Мари Пельтье является популярное изложение ряда библейских отрывков в контексте европейского культурного наследия. Автор рассматривает Священное Писание с позиций богословской экзегезы, но при этом делает существенный акцент на включенность библейского текста в культурный контекст Европы, его влияние на различные произведения литературы и искусства.

Задача автора - позволить Библии быть местом встречи ее читателя с другим, и тем самым - средством самопознания. Вводя читателя в мир библейских образов и событий, А.-М. Пельтье раскрывает их захватывающую глубину и непреходящую актуальность для нашего времени.

На начальных этапах работы над переводом книги научным консультантом был Сергей Сергеевич Аверинцев.

Книга адресована как верующим, знакомым с Библией и уже познавшим богатство чтения ее в духе Предания, так и светским читателям, у которых нет религиозной связи с текстом, но которые понимают, что Библия является главной матрицей культуры, в которой они живут.

Содержание:

Введение
Знакомство с Библией
Глава 1. В начале. Семь дней творения
Глава 2. В саду Эдема
Глава 3. История Вавилонской башни
Глава 4. Избранничество Авраама
Глава 5. Жертвоприношение Авраама
Глава 6. Переход через Красное море
Глава 7. Медный змей
Глава 8. Десять заповедей
Глава 9. Взятие Иерихона
Глава 10.Осия - пророк Завета
Глава 11. Два лика Книги пророка Исайи
Глава 12. Царица Савская у царя Соломона
Глава 13. Иов или тайна безвинного страдания
Глава 14. Екклесиаст и Песнь Песней - книги, о которых спорят
Глава 15. Иона, Ниневия и Бог
НОВЫЙ ЗАВЕТ
Глава 16. Рождественские волхвы и вифлеемские младенцы
Глава 17. Любовь к врагам
Глава 18. Притча о блудном сыне
Глава 19. Рассказ о чуде: история герасинского бесноватого
Глава 20. Распятие Иисуса
Глава 21. На пути в Эммаус
Глава 22. Пятидесятница
Глава 23. Видение Апокалипсиса: Новый Иерусалим
Сокращения
Хронология
Карты
Библиография
Именной указатель
Тематический указатель